RFJ

Gérald Kaech part à la retraite. Le chef du Service cantonal des arts et métiers et du travail quittera ses fonctions à la fin de l’année. Il a informé le Gouvernement jurassien qu’il souhaitait faire valoir son droit à une retraite anticipée. Gérald Kaech est engagé depuis 28 ans au service de l’Etat.

Autre départ à la retraite, celui de Laurent Theurillat. Le chef du Service des constructions et des domaines s’en ira à fin février 2011. Lui aussi a souhaité faire valoir son droit à une retraite anticipée. Laurent Theurillat a travaillé pour l’Etat durant 30 ans. /rch