Un voyeur sexagénaire s'est procuré une caméra particulièrement bien dissimulée pour assouvir ses besoins: l'engin était caché dans un stylo. Mercredi, il s'est positionné dans une piscine en plein air à Zurich pour filmer des enfants en train de jouer.
Une baigneuse a observé le manège. Elle a alerté le personnel, qui a découvert la caméra cachée dans le stylo. La police est venue cueillir l'homme âgé de 60 ans qui a avoué les faits. Il est désormais interdit de séjour dans tous les bains publics de la ville.
/ATS