Une amende pour avoir dansé sur une voiture de police à New York

Deux Suissesses ont comparu lundi devant une juge de New York pour avoir dansé sur une voiture de police lors des célébrations du Nouvel An à Times Square. Accusées d'avoir provoqué des dégâts pour 250 dollars, elles devraient s'en tirer avec une simple amende.Après avoir discuté du dossier avec le parquet et les avocats des deux soeurs, la juge Lisa Sokoloff a ajourné le procès, avec la perspective d'un abandon des charges. Une nouvelle audience est prévue le 26 juillet. Si les deux jeunes Thurgoviennes n'ont pas commis d'acte criminel d'ici là, l'affaire sera classée. /SERVICE