Couverture du livre "D'une pierre 4 coups"
La particularité de l’ouvrage "D’une pierre 4 coups" est qu'il recueille les expressions idiomatiques comparées dans nos 4 langues nationales.
Pour chaque expression, parfois qualifiées d’intraduisibles, on retrouve leur équivalent dans les 4 langues, et c’est souvent surprenant !
Pour en parler, nous nous sommes entretenu avec Lucie Bourban, co-réalisatrice du projet.
Nous avons commencé par lui demander comment leur était venu l’idée de ce livre. Une interview à réécouter ici!
Lancement du livre "D'une pierre 4 coups" avec Ignazio Cassis
