Plusieurs milliers de véhicules circulent chaque jour à travers les Franches-Montagnes. Dans le village de St-Brais, ces passages incessants posent de réels problèmes de bruit et de sécurité.
Pour les autorités locales, le trafic de poids lourds ajoute à ces nuisances et le nombre de camions semble toujours plus important. Dans les faits, le trafic total a bel et bien augmenté dans tout le canton, mais la part de poids lourds est stable selon les chiffres officiels. Et les Franches-Montagnes sont plutôt épargnées puisque c’est au poste de comptage de Choindez qu’on retrouve le plus haut taux de camions. /vja









