Ulrich Castelberg, descendant de la famille Jacobi a traduit et réécrit les mémoires de son arrière-grand-père, Hansres Jacobi dans une œuvre. Elle sera publiée le 18 octobre par la revue culturelle du Jura bernois et de Bienne « Intervalles ».
Ulrich Castelberg, posant fièrement avec le buste de son arrière-grand-père.
Coup de projecteur sur Burger & Jacobi, le plus grand fabricant suisse de pianos autrefois basé à Bienne. L'entreprise qui a fait faillite en 1985, fait partie du patrimoine de la région du Jura bernois et du Seeland. En 100 ans d'existence, elle a produit 50'000 pianos dans l’usine située à la rue des pianos à Madretsch.
Rendre hommage
Ulrich Castelberg, descendant de la famille Jacobi a traduit et réécrit les mémoires, trouvées par hasard de de son arrière-grand-père, Hansres Jacobi dans une œuvre inédite. Elle sera publiée le 18 octobre par la revue culturelle du Jura bernois et de Bienne « Intervalles ».
Entretien d'Ulrich Castelberg:
Intervalles organise un vernissage pour fêter la sortie du numéro ce jeudi à 18h00 au Nouveau Musée Bienne. A cette occasion, le film muet « Fabrication d’un piano Burger & Jacobi » de 1929 y sera projeté.
Dominique Baumann, responsable du numéro 130 pour Intervalles:
À noter que le Nouveau Musée Bienne consacre une exposition à Burger & Jacobi jusqu'au 5 janvier. /mbe
Partager
