Terrasses delémontaines sans chauffage

Le règlement delémontain sur les terrasses est sous toit. Le Conseil de ville se penchait lundi soir sur une proposition du Conseil communal pour mieux encadrer les permis et l’exploitation des espaces extérieurs par les restaurateurs. Une proposition qui faisait suite à une motion du groupe CS-POP + Vert-e-s, et qui a nécessité de nombreuses séances et la difficile quête de compromis. La situation n’est effectivement pas la même pour un restaurant, un café ou un bar ; elle diffère aussi en fonction du quartier, entre vieille ville et secteur gare par exemple ; en outre certaines terrasses sont aménagées sur des terrains privés tandis que d’autres se trouvent sur l’espace public.

Discussions nourries

Plusieurs propositions d’amendements ont été discutées – dont certaines déposées à la dernière minute – mais presque toutes ont été refusées. Ainsi, comme le souhaitait l’exécutif, la période d’exploitation courra du 1^er mars au 15 novembre, avec possibilité de demander des exceptions entre deux – ce que pourront faire, par exemple, les cafés du secteur de la gare, dont les terrasses sont traditionnellement accessibles toute l’année. Sauf demande spéciale ponctuelle, les animations seront prohibées, sauf demande spéciale ponctuelle. Mais une modification a convaincu une majorité d’élus : l’interdiction pure et simple des chauffages extérieurs, pour des raisons écologiques. Interdiction qui s’appliquera également à des événements ponctuels de fin d’année tels que le marché de Noël par exemple. Cet argument a d’ailleurs surpris Michel Rion, élu CS-POP + Vert-e-s et membre de la commission de la mairie à l’origine de l’amendement.

Au final, le règlement sur les terrasses a été approuvé par 34 voix contre 5. Il s’agissait d’une première lecture, mais la deuxième n’étant pas souhaitée, il est définitivement accepté. Son entrée en vigueur est fixée au 1er janvier 2027. L’ordonnance qui l’accompagne sera prochainement transmise aux tenanciers. /lad