Pour que la fête soit belle, il faut des petites mains. Le Marché-Concours attire tout le week-end les passionnés de chevaux à Saignelégier, et accueillir le public dans de bonnes conditions demande du travail. Rencontre avec celles et ceux qui donnent de leur temps, aux abords de la halle-cantine et dans les rues du village :
Entre travail et fête, les travailleurs, bénévoles comme salariés, sont donc bien occupés jusqu'à dimanche soir, fin des festivités de ce 116e Marché-Concours. /nbe