Un accident de circulation a fait une victime samedi dans les virages des Malettes. Un motocycliste qui circulait depuis les Malettes en direction de St-Ursanne a perdu la maîtrise de sa machine dans une courbe à gauche, à proximité du lieu-dit « Le Maran ». La police cantonale jurassienne précise qu’une « vitesse excessive » est probablement la cause de cet accident. Le pilote et sa moto ont violemment percuté la glissière de sécurité. Malgré les soins prodigués par le service ambulancier de l'Hôpital du Jura ainsi que par les médecins de la Rega, le motocycliste a perdu la vie sur les lieux de l’accident des suites de ses blessures. La route a été fermée au trafic durant environ 3 heures. /comm-lbe