Dès vendredi, il sera possible de se baigner et naviguer dans le canal de Nidau-Büren et dans le vieille Thielle. La portion de lac devant le canal, jusqu’aux écluses de Port reste interdite au trafic non motorisé jusqu’à mercredi prochain
La navigation non motorisée sera à nouveau possible sur certaines portions du canal de Nidau-Büren. (photo d'archives)
Les paddles, bateaux et baigneurs pourront à nouveau se laisse glisser dans les eaux du canal de Nidau-Büren. Les préfectures concernées ont annoncé jeudi que les mesures et les restrictions en lien avec les crues étaient levées à partir de vendredi 6 août. À noter que la zone qui va du lac de Bienne, à l’embouchure du canal, puis la portion de canal jusqu’aux écluses de Port sont interdites à la navigation non motorisée et à la baignade jusqu’au mercredi 11 août. Cette restriction concerne aussi le tronçon de la vieille Thielle entre le pont « Römerstrasse » jusqu’au pont suspendu « Unter Kanalweg ». Ces dernières mesures pourront être prolongées si la mauvaise météo ne s'en mêle pas. /comm-vja
Partager
